Dick In A Box (tradução)

Original

The Lonely Island

Compositor: A. Schaffer / Andy Samberg / Asa Taccone / J.Taccone / Justin Timberlake / K. Barnes

Hey, garota
Eu tenho algo realmente importante pra te dar
Então apenas se sente, e escute

Garota você sabe nós estamos juntos por um bom, bom tempo (por um bom tempo)
E agora eu estou pronto pra coloca-la na linha
Você sabe que é Natal e meu coração está bem aberto (bem aberto)
Vou te dar algo para que você saiba o que eu tenho em mente (o que eu tenho em mente)
Um presente realmente especial, então tire a tampa
E olhe dentro - é meu pinto em uma caixa (em uma caixa)

Não vou te dar um anel de diamante
Esse tipo de presente não significa nada
Não vou te dar um carro de luxo
Garota você tem que saber que você é a minha estrela brilhante
Não vou te dar uma casa nas montanhas
Uma garota como você merece algo real
Quero te dar algo do coração
Algo especial, garota

[Refrão]
É meu pinto em uma caixa! Meu pinto em uma caixa, baby
É meu pinto em uma caixa! Meu pinto em uma caixa, garota
Veja, eu sou inteligente o suficiente pra saber quando um presente precisa ser dado
E eu tenho o certo
Algo para te mostrar que você é única

Para todos os caras por aí com garotas pra impressionar
É facil fazer, apenas seguir esses passos
Um - Corte um buraco na caixa
Dois - Ponha seu pinto na caixa
Três - Faça-a abrir a caixa
E é assim que se faz

Refrão
É meu pinto em uma caixa! Meu pinto em uma caixa, baby
É meu pinto em uma caixa! Meu pinto em uma caixa, garota

Natal - Pinto em uma caixa
Hanukkah - Pinto em uma caixa
Kwanzaa - Um pinto em uma caixa
Todo feriado um pinto em uma caixa
Na casa dos seus pais um pinto em uma caixa
Meio-dia na mercearia um pinto em uma caixa
Backstage no CMA um pinto em uma caixa
Yeah bem bem bem bem bem...
Meu pinto em uma caixa, meu pinto em uma caixa, meu pinto em uma caixa!