Natalie's Rap 2 (tradução)

[Beck Bennett]
Estamos aqui hoje com a estrela de cinema Natalie Portman
Agora, Natalie, a última vez que você esteve aqui, eu ouvi que as coisas ficaram um pouco fora de controle

[Natalie Portman]
Sim, bem, eu estava passando por um momento muito estranho
Mas eu amadureci muito

[Beck Bennett]
Por que você não nos informa sobre como é ser você?

[Natalie Portman]
Ok, vadia

[Beck Bennett]
Desculpa, o quê?

[Natalie Portman]
É, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman
Fodi seu marido e seu melhor amigo apenas por esporte, cara
Brincou e fez a mesma música duas vezes
Aqui está um Bush, agora coma seu Condoleezza Rice
Você sabe que é clickbait, clickbait, clickbait
Coloquei um vibrador em um canivete, canivete, canivete (woo!)
Xannies se dissolvendo no meu Pinot
Meu homem dança, mas ele não é um bailarino
Sim, ele pisca os dedos dos pés, mas ele tem um pau bom
Enrole um bom burrito
Tide Pods é a única coisa que eu lancho
Desmaio e sigo no estilo Cisne Negro
Ooh! Esses caras cortam e consertam sua postura, garoto
Eu vou subir na sua cabeça com meu maldito Oscar, garoto
Meu cérebro saiu daquele maldito Ayahuasca, garoto
Diga aos seus pais turistas que eu vou transformá-lo em um menino adotivo!

[Beck Bennett]
Uau, eu tenho que dizer que parece que você é quase exatamente a mesma, mas com referências atuais

[Natalie Portman]
Falso
Eu sou mãe agora
Isso realmente mudou minha perspectiva

[Beck Bennett]
E você acha difícil conciliar crianças e uma carreira?

[Natalie Portman]
Você pode conciliar minhas bolas

[Beck Bennett]
O quê?

[Natalie Portman]
Eu não danço agora, eu faço movimentos de mamãe
Quando eu dei à luz, eu nem sequer empurrei
Eu estava brilhando, fumando a bomba kush
E quando a minha água quebrou, você sabe que afogou o médico
Eles dizem que eu sou a favor do sexo
Com certeza sou a favor
De você afundar enquanto eu canto My Prerogative
Diga-me o porquê
Ha, eu acho que estou mostrando minha idade
Agora curve-se e abra as pernas, porque você está prestes a ser fodida
(Caramba!)

[Beck Bennett]
Fascinante
Agora eu tenho que perguntar, Natalie, você viu os novos filmes de Star Wars?

[Natalie Portman]
Não

[Beck Bennett]
Bem, eles são muito bons! Eles são muito melhores que

[Natalie Portman]
Melhores que o quê?

[Beck Bennett]
Merda

[Natalie Portman]
Diga alguma coisa sobre a porra dos prequels, cadela! (Eles eram bons!)
Diga alguma coisa legal sobre Jar-Jar Binks (ele é alto?)
Agora beije-o em seus dezessete pintos (o quê?)
Enquanto eu me sento bem no seu rosto e cago

[Andy Samberg]
Oh, Natalie

[Natalie Portman]
Sim?

[Andy Samberg]
Por favor, venha conhecer seu bebê
Ele chora para dormir todas as noites

[Natalie Portman]
Esse merdinha não é meu!

[Andy Samberg]
Oh, Natalie

[Natalie Portman]
O que foi?

[Andy Samberg]
Foram doze longos anos
(Cala a porra da boca!)
E eu estou sete dias sóbrio, juro pela vida dele!

[Natalie Portman]
Você é uma bagunça, Carl

[Beck Bennett]
Ok, bem, nosso tempo está acabando
Natalie, uma última pergunta
Você acha que aqueles broches do Time's Up tiveram o impacto que você esperava? Ah!

[Natalie Portman]
Que tal o impacto disso?

[Beck Bennett]
Bem, na verdade, oh, não

[Natalie Portman]
Sem mais perguntas

Natalie's Rap 2 (tradução)

Original

The Lonely Island